A travertin a római kutaktól a mediterrán villákig a meleg, nyugodt elegancia anyaga. Lyukacsos, rétegzett szerkezete és bézs-mézszínű árnyalatai miatt ma ismét az egyik legkeresettebb kőhatás – porcelán gres formájában, a valódi kő gondjai nélkül.
Valódi kő vagy porcelán?
A természetes travertin mészkőből képződött, pórusos kőzet: szép, de érzékeny. Beszívja a folyadékot, a savas tisztítószerek és a citromlé foltot hagynak rajta, ezért rendszeres impregnálást kíván. A travertinhatású porcelán gres a kő rajzolatát és tapintását idézi, de alig vesz fel vizet, nem kell impregnálni, és fagyálló kivitelben kültérre is kerülhet.

Töltött vagy nyitott pórus?
A valódi travertin jellegzetes üregeit a kőlapoknál gyakran kitöltik, így sima felületet kapnak. A porcelán változatok mindkét hatást utánozzák: van, amelyik a csiszolt, töltött kő nyugodt felületét adja, és van, amelyik a nyitott pórusok rusztikusabb, mediterrán karakterét. Lakótérbe inkább az előbbi, kertkapcsolatos terekbe az utóbbi illik.
Erezettel párhuzamos vagy keresztben vágott?
A travertin rétegzett kő, ezért a vágás irányától függ, mit látunk. Az erezettel párhuzamos vágás (vein cut) hosszú, csíkos rajzolatot ad, amely lineáris, modern hatású; a keresztirányú vágás (cross cut) felhősebb, foltosabb, klasszikusabb. A porcelán kollekciók gyakran mindkettőt kínálják – a csíkos változat nagy lapokon, a felhős kisebb formátumban mutat a legjobban.

Színek
- Elefántcsont és krém: világos, tágító hatású, skandináv és minimalista terekbe.
- Bézs és homok: a klasszikus, római travertin; fa bútorral és len textíliákkal a legharmonikusabb.
- Dió és mogyoró: mélyebb, melegebb tónus, nagy terekben és kiemelt falon karakteres.
- Szürke: ritkább, modernebb árnyalat betonnal és fekete fémmel párosítva.
Hova illik?
Nappali és étkező: nagy formátumú, csiszolt hatású lapként nyugodt, mégis élő padlót ad. Fürdőszoba: falon és padlón egységesen használva meleg, spa-szerű hangulatot teremt – a Ragno Travertino Wall kifejezetten falra készült. Terasz: a fagyálló, csúszásmentes kültéri változattal a belső padló kint is folytatódhat; a kültéri burkolatról bővebben a kültéri csempe választásáról szóló cikkünkben olvashat.

Kollekciók
A travertin különböző arcait mutatja a Marazzi Mystone Travertino, a Ragno Realstone Travertino és az Italgraniti I Travertini. A mintákat budapesti és budaörsi bemutatótermünkben természetes fényben is összehasonlíthatja – a travertin árnyalatai nappali fényben mutatják meg igazán a különbségeket.



